Title: 10th World Traditional Wushu Championships Concludes Successfully in Leshan

第十届世界传统武术锦标赛于10月14日—19日在峨眉山市成功举办。The 10th World Traditional Wushu Championships concluded successfully in Emeishan City. The event ran from October 14th to 19th.

来自54个国家及地区的五千余名运动员、教练员及武术爱好者同场竞技，以武会友，展现了传统武术在全球发展的蓬勃生机与独特魅力。

Over 5,000 participants ed from 54 countries and regions. They were athletes, coaches, and martial arts enthusiasts. They competed and made friends through Wushu. Together, they showed the vibrant energy and unique m of traditional Wushu worldwide.

本次赛事设置个人、对练与集体三大项目，涵盖多个传统武术拳种，为不同年龄、不同群体的传统武术习练者搭建了展示风采与技艺的舞台。

The competition featured three main categories: individual, duo, and group events. It included many traditional Wushu styles. People of all ages and backgrounds got to showcase their skills.

除了精彩的武术比拼，本届锦标赛还配套了丰富多彩的活动：

The event also offered many exciting activities:

包括功夫明星李连杰在内的五位专家围绕不同主题展开深度分享，现场观众受益匪浅；

Five s , including kung fu star Jet Li, shared insights on different topics, which deeply inspired the audience.

两场武术功夫表演秀展现了醉拳、咏春拳、双鞭、太极刀、少林拳、八卦掌等多个传统武术项目，现场还穿插了知识问答环节，在互动中深化了观众对武术文化的理解;

Two special shows featured various Wushu styles like Drunken Fist, Wing Chun, and Tai Chi Broadsword. Interactive quiz sessions helped audiences understand Wushu better.

在体育文化旅游商品展销区不仅可以体验乐山的特色美食、非遗文化，还能购买文旅纪念品和武术用品。

A cultural market offered local food and traditional crafts, as well as souvenirs and Wushu gear.

本届赛事不仅为全世界的武术爱好者搭建了高水平的交流展示平台，更以武术为媒介，促进了不同文化之间的对话互鉴。

This championships created a great platform for global Wushu lovers to connect and share. It used martial arts to promote cultural exchange and mutual learning between different cultures.

赛事虽已落幕，但传统武术作为连接世界的文化纽带，必将在更广阔的舞台上持续传承发展，为推动文明交流交融、促进民心相通进步注入新的活力。

It will keep developing and fostering cultural exchange, bringing people together across the globe.