【千年大佛 丹青神韵】时空交错  寓意深刻—丘林·柏达龙笔下的乐山大佛
2013年11月02日09:24?
【字号 】      打印


  2004年金秋季节,以“浪漫、创新、以人为本”为主题的法国文化年活动在北京拉开帷幕。法籍华裔女画家丘林•柏达龙(Lin Qiu Bertalan)的中国印象画展中,有一幅描绘“世界文化与自然遗产”的油画《乐山大佛》别具特色,格外引人注目。2010年5月《月光下的马群》、《法国古么尼的赛帽会》和《乐山大佛》三幅油画挂在上海世博会法国馆的墙上,迎接着世界各地的游客。这3幅画是世博会上东西方文化交流的一道风景线。

  《乐山大佛》的创作素材取自于灿烂的华夏文明,反映了美丽富饶的中华大地丰富多彩的文化与自然景观。画家以虚实相间的手法绘出了稳然端坐的四川乐山大佛雄姿,集中刻画了巨佛的头部、面目中的眉眼鼻以及硕大的双手和双脚。特意留足画面展示更多的自然风貌和古迹风物。由上而下,我们可以看到巍巍昆仑、皑皑雪峰、浩浩长江、滔滔黄河、峨眉山月及气势磅礴的黄河壶口大瀑布和北方广阔的原野。画作的左下侧描绘的是沙漠中的艺术明珠一一敦煌莫高窟;右下侧刻画的是举世闻名的万里长城,雄关、城楼以及在长城上骑马巡逻之古代英武的将军与士兵。一艘风帆高张的三桅巨船,沿“海上丝绸之路”乘风破浪,来到中国的西方船队正缓缓地驶进古代的泉州港。整幅油画呈现在我们眼前的是大秦汉唐鼎盛时期的七彩华章。

  《乐山大佛》这幅具有基督教美术拜占庭风格、象征符号特别鲜明、结合中国画笔墨与西画技法的镶嵌画,充分展示出女画家敏感细腻的视觉感觉力和高超的艺术技巧。笔者认为,中法两国是东西方文明的杰出代表,文化互补性很强。丘林•柏达龙笔下的乐山大佛可谓中法文化交融的见证。 “印象中国”组画之一的油画《乐山大佛》。注重色彩的高度提纯和明暗关系的处理,把简洁有力的叙事手法发挥到极致,内涵丰富、立体感强、时空交错、寓意深刻。充分展示了东西方文化的碰撞和融合给画家带来的创作灵感。

  丘林•柏达龙的油画《乐山大佛》在2006年获国际大奖赛银质勋章。评委会对这幅画的评语是:“抒情诗般的作品融合了象征性和现美性的手法。奇异的景致,古老的帆拦,天际中出现的大佛……脸部细节刻划变化多端,令人喜爱,是一幅非凡而奇特的作品。丰富多采的想象力渗透了整个画面,和协的蓝灰色调子起到了出色的效果。恰到好处的透明感,用笔的精确,以及轻松自如,一气呵成的感觉,都在表现,印刻着一种平静、安祥。”

  2010年12月30日,丘林•柏达龙女士从法国给笔者的信中说:“您对此画创作原意的理解是准确的,足见确实花了很多心血去研究。文章写得很好,不须多修改。” 丘林女士与笔者先后通了三次电话,她非常赞同南京画家(佛门居士)朱光宗先生的观画感言:“工业污染,温室效应”等天灾人祸,将在未来的时间中愈演愈烈,而乐山大佛巍然圪,万古千秋,始终是人类历史长河中的一位目击者和守护神。因此说法籍华人女画家丘林••柏达龙创作的油画《乐山大佛》,还有更深一层的“警世钟”的寓意。

  丘林•柏达龙女士还从法国寄来赠送给笔者的两本画册,书名是《丘林•柏达龙之艺术世界》。其中一本以她创作的油画《乐山大佛》为封面。丘林女士在2011年1月2日签名的“合法授权书”的末尾,亲笔写下了“史无前例的文化创举,应义无反顾地大支持” 这行字,表达了她对出版美术评论专著《赏析画家笔下的乐山大佛》的高度评价和热忱关注。

  丘林•柏达龙(Lin Qiu Bertalan)法籍华人,现为法国职业艺术家协会会员,法国国家文化总会、欧洲艺术团体正式会员,擅长油画。出生于常州,曾就读于上海大学美术学院,1994年与丈夫菲利普•柏达龙婚后旅居法国,随即在法国各地参加画展并屡屡获奖。2005年、2010年,她两次获法国国家文联“金画奖”;2005年,法国国家文联为其颁发了 “当代艺术创作者”荣誉证书。她还曾获“杰出的艺术家大奖”及国际大奖赛金奖,并获得了“法兰西共和国银质勋章”。她的作品曾十多次在法国各地画展获前三名,1998年获欧洲画展第二名,1999年起被提名列入法国《旅游指南》丛书,三百余幅作品被法、英、美、德、意等十三国收藏家收藏。多幅作品曾多次发表于法国报刊杂志,2005年被编入介绍法国、意大利画家的大型画集《当代艺术之集》一书。2005年加入巴黎独立艺术家沙龙,被《艺术家》杂志评论界确认为将是一位誉满画坛的法国华人女画家。其代表作品有《龙的传人》、《木兰与兵马俑》、《拉萨之夜》、《自行车王国》等。

 

 

 

 

(责任编辑:何冬梅)
相关新闻
·【千年大佛 丹青神韵】与绿水青山天长地久——刘宇一笔下的乐山大佛
·【千年大佛 丹青神韵】大唐风度 佛容万物一一汤沐黎笔下的乐山大佛
·【千年大佛 丹青神韵】一幅别开生面的“导游图”—李琼久笔下的乐山大佛
·【千年大佛 丹青神韵】对景落墨 完美再现——李可染笔下的乐山大佛
·“在楼上看风景的人”—《赏析画家笔下的乐山大佛》序
·“大佛画作 美不胜收”:探索研究画家笔下乐山大佛的历程
·【千年大佛 丹青神韵】投在佛之怀抱中的真实写照—吴冠中笔下的乐山大佛